Beyoncé feiert 20 Jahre des Albums "B'Day" mit einer Veröffentlichung von 31 Songs: Selena und Maluma gehören zu den größten Überraschungen
Beyoncé veröffentlichte am 4. September 2026, an ihrem 45. Geburtstag und genau 20 Jahre nach der Erstveröffentlichung von "B'Day", eine große Jubiläumsausgabe ihres zweiten Soloalbums. Die digitale Deluxe-Ausgabe enthält 31 Songs und kombiniert remasterte Aufnahmen, bereits veröffentlichte Bonustracks, Material, das bislang nicht auf der ursprünglichen Ausgabe enthalten war, sowie neue Kollaborationen. Laut der offiziellen Mitteilung von Parkwood Entertainment wurde das Projekt als erneute Öffnung einer der entscheidenden Phasen ihrer frühen Solokarriere konzipiert, zugleich aber auch als Erweiterung des Albums um Inhalte, die R&B, Hip-Hop und spanischsprachige Musik miteinander verbinden. Die größte Aufmerksamkeit erhielten sofort zwei digitale Bonusaufnahmen: "Irreemplazable (Como La Flor)" mit Selena Quintanilla-Pérez und "Cuerpo (Tumbao)" mit dem kolumbianischen Sänger Maluma. Gerade diese beiden Songs zeigen am deutlichsten, dass die Jubiläumsausgabe nicht lediglich als Remaster des alten Katalogs gedacht ist, sondern als Versuch, "B'Day" in den breiteren musikalischen Kontext des Jahres 2026 einzuordnen.
Posthume Zusammenarbeit mit Selena erhielt die Zustimmung ihres Nachlasses
Die größte Überraschung der Veröffentlichung ist "Irreemplazable (Como La Flor)", ein Song, der Beyoncés spanischsprachige Version des Hits "Irreplaceable" mit Gesangsmaterial aus Selenas Song "Como La Flor" verbindet. Es handelt sich um eine posthume Kombination und nicht um eine neue Studioaufnahme von Selena: Die San Antonio Express-News berichtet, dass für die neue Version bereits veröffentlichte Gesangsaufnahmen des verstorbenen Tejano-Stars verwendet wurden. Dieselbe Quelle sowie die Mitteilung von Parkwood Entertainment bestätigen, dass Selenas Nachlass die Nutzung ihrer Musik für diese Zusammenarbeit genehmigt hat. Das ist besonders wichtig, weil Parkwood hervorhebt, dass die Rechte an Selenas Aufnahmen seit ihrem Tod im Jahr 1995 nur selten für derartige Projekte vergeben werden. "Como La Flor", ursprünglich 1992 veröffentlicht, gehört zu den Songs, die Selenas Karriere und die Verbreitung der Tejano-Musik über ihr traditionelles Publikum hinaus entscheidend geprägt haben.
Die Zusammenarbeit hat auch einen persönlichen Hintergrund. Beyoncé wuchs in Texas auf und hat mehrfach darüber gesprochen, dass sie Selenas Musik im Radio hörte und dass diese ihr bei der Arbeit an ihrer spanischen Aussprache half. Der Houston Chronicle erinnert außerdem an ihre frühere Erzählung von einer kurzen Begegnung mit Selena im Einkaufszentrum The Galleria in Houston, als Beyoncé noch keine öffentlich bekannte Künstlerin war. Parkwood Entertainment erklärt nun, dass Selena tatsächlich eine der Inspirationen für Beyoncés EP "Irreemplazable" aus dem Jahr 2007 war, auf der spanischsprachige Versionen und Remixe von Songs aus der "B'Day"-Ära enthalten waren. Deshalb wirkt der neue Song wie die Fortsetzung einer Verbindung, die in Beyoncés Diskografie seit fast zwei Jahrzehnten besteht, und nicht wie eine nachträglich hinzugefügte Zusammenarbeit ohne vorherigen Kontext.
Auch die öffentliche Reaktion aus Selenas Familienkreis war positiv. Die San Antonio Express-News berichtete, dass Selenas Bruder A.B. Quintanilla III, der "Como La Flor" gemeinsam mit Pete Astudillo schrieb, die Zusammenarbeit in den sozialen Medien unterstützte und Beyoncé dafür dankte, zwei unverwechselbare Songs miteinander verbunden zu haben. Allein die Tatsache, dass der Nachlass das Projekt formell genehmigte, unterscheidet diese Aufnahme zusätzlich von inoffiziellen Mashups und Remixen, die seit Jahren im Internet kursieren. Auf der neuen Ausgabe von "B'Day" wird Selenas Beitrag daher als offiziell lizenzierter Bestandteil des Albums behandelt und nicht nur als Sample ohne weitergehende Bedeutung. Für Beyoncé ist dies zugleich einer der unmittelbarsten Momente, in denen sie ihre eigene texanische Musikgeschichte mit dem Vermächtnis einer mexikanisch-amerikanischen Künstlerin verbindet, die seit Jahrzehnten eine wichtige Referenz der lateinamerikanischen Populärkultur in den Vereinigten Staaten geblieben ist.
Die erste Zusammenarbeit von Beyoncé und Maluma stützt sich auf Celia Cruz
Die zweite große Neuheit ist "Cuerpo (Tumbao)" mit Maluma, die erste offizielle Zusammenarbeit zwischen Beyoncé und dem kolumbianischen Künstler. Parkwood Entertainment erklärt, dass der Song auf "Get Me Bodied" aufbaut, einer der rhythmisch markantesten Kompositionen des Originalalbums, ihm jedoch einen neuen lateinamerikanischen Rahmen und einen zweisprachigen Charakter verleiht. In der Aufnahme wurde außerdem ein Sample aus "La Negra Tiene Tumbao" der kubanischen Ikone Celia Cruz verwendet, wodurch die Veröffentlichung mehrere Generationen von Künstlern aus unterschiedlichen musikalischen Traditionen miteinander verbindet. Laut der offiziellen Mitteilung wurde der Song von Beyoncé, Edgar Barrera und CASTA produziert, während Ali "Ali Ali" Alvarez als Koproduzent aufgeführt wird. Sony Music bestätigt ebenfalls, dass es sich um einen der zentralen neuen Songs der digitalen Deluxe-Ausgabe handelt.
Die Auswahl von Celia Cruz ist nicht bloß ein dekoratives Element im Arrangement. Parkwood verweist in der Beschreibung der Veröffentlichung auf Beyoncés langjährige Wertschätzung für Cruz und deren öffentlich betonte afro-kubanische Identität sowie auf ihren Einfluss auf die lateinamerikanische und weltweite Populärmusik. Das Sample aus "La Negra Tiene Tumbao" fungiert daher als erkennbare rhythmische und kulturelle Verbindung, während Malumas Gastauftritt der neuen Version eine zeitgenössische Pop- und Urban-Latino-Dimension verleiht. Dadurch ist "Cuerpo (Tumbao)" deutlich mehr als ein einfacher Remix von "Get Me Bodied": Der Song eröffnet einen neuen Kontext, in dem Beyoncés Katalog aus der Mitte der 2000er-Jahre mit dem Musikmarkt und mit Künstlern verbunden wird, die in den folgenden zwei Jahrzehnten weltweit eine dominante Stellung erlangten.
Die Einbindung von Selena, Maluma und Celia Cruz in dasselbe Jubiläumsprojekt unterstreicht außerdem die Bedeutung der spanischen Sprache in der erweiterten Version von "B'Day". Sony Music erklärt, dass die digitale Ausgabe auch "Amor Gitano" mit Alejandro Fernández, "Listen (Oye)", "Beautiful Liar (Bello Embustero)", "Irreplaceable (Irreemplazable)" sowie "Get Me Bodied (Mueve El Cuerpo)" enthält. Ein Teil dieser Aufnahmen war bereits aus früheren Veröffentlichungen und Beyoncés spanischsprachigen Projekten bekannt, wurde nun jedoch zusammen mit dem neuen Material zu einer einheitlichen Sammlung zusammengeführt. Eine solche Zusammenstellung der Tracklist bringt die Jubiläumsausgabe zusätzlich der Idee eines archivischen Überblicks über eine bestimmte Phase näher und nicht lediglich einer Neuveröffentlichung des Originalalbums mit einigen Bonustracks.
Bislang unveröffentlichte Songs und Material, das jahrelang außerhalb des Hauptalbums blieb
Unter den neuen und seltenen Aufnahmen befindet sich "Can I Watch You" mit Pharrell, das Parkwood Entertainment als einen in Zusammenarbeit von Beyoncé und Pharrell Williams produzierten Song bezeichnet. Auf dem Album ist außerdem "My First Time" enthalten, eine Aufnahme, die ursprünglich für Beyoncés Solodebüt "Dangerously in Love" aus dem Jahr 2003 vorgesehen war, es jedoch nicht auf die endgültige Version dieses Albums schaffte. Die neue Ausgabe bringt zudem die Songs "Lost Yo Mind", "Creole" und "Back Up" zurück, die Parkwood als B-Seiten und als Material beschreibt, das 2006 nicht auf "B'Day" enthalten war. Für Hörerinnen und Hörer, die nur die Standardausgabe kennen, stellen gerade diese Songs einen wichtigen Teil der Erweiterung dar, weil sie zeigen, wie viel Musik rund um das Projekt entstand, aber außerhalb seiner bekanntesten Abfolge blieb.
Die digitale Deluxe-Version enthält 31 Songs. Neben den ursprünglichen Stücken wie "Déjà Vu" mit JAY-Z, "Get Me Bodied", "Suga Mama", "Upgrade U", "Ring the Alarm", "Kitty Kat", "Freakum Dress", "Green Light" und "Irreplaceable" sind auch Songs enthalten, die im Laufe der Jahre mit der erweiterten Phase des Albums verbunden wurden, darunter "Beautiful Liar" mit Shakira, "Flaws and All", "Resentment" und "Listen". Danach folgen "Morning Dew (Donk)", "My First Time", "Can I Watch You", "Welcome to Hollywood", "Lost Yo Mind", "Creole" und "Back Up", während der abschließende Teil der Veröffentlichung Remixe, spanischsprachige Versionen und neue Kollaborationen versammelt. Laut Parkwood sind "Cuerpo (Tumbao)" mit Maluma und "Irreemplazable (Como La Flor)" mit Selena digitale Bonuszugaben gegenüber der Deluxe-Vinyl-Konfiguration.
"Morning Dew (Donk)" ebnete den Weg für die Jubiläumsausgabe
Das Jubiläumsprojekt kam nicht ohne vorherige Ankündigung. Parkwood Entertainment erklärt, dass die Nachricht über die neue Ausgabe von "B'Day" am 4. Juli 2026 gemeinsam mit dem Song "Morning Dew (Donk)" bekannt gegeben wurde, einer Aufnahme, deren frühere Version 2023 ins Internet gelangt war. Einen Monat später, am 4. August, wurde außerdem ein Remix mit JAY-Z veröffentlicht, womit die lange Reihe ihrer gemeinsamen Musikprojekte fortgesetzt wurde. Dieser Veröffentlichungsplan führte zum 4. September, einem Datum, das zugleich Beyoncés Geburtstag und der Jahrestag der Erstveröffentlichung von "B'Day" ist. In diesem Sinne war die Kampagne als mehrmonatige Rückkehr des Publikums in die Ära des Albums strukturiert und endete mit der vollständigen Veröffentlichung genau an diesem symbolischen Datum.
Das ursprüngliche "B'Day" wurde am 4. September 2006 veröffentlicht, als Beyoncé 25 Jahre alt wurde. Laut Parkwood Entertainment wurde das Album während einer intensiven zweiwöchigen Session aufgenommen, in der die Künstlerin eine sehr klare Produktions- und Songwriting-Vision hatte. Zwanzig Jahre später beschrieb sie das damalige Klangziel als Verbindung von kraftvoller perkussiver Energie, Live-Instrumentierung und R&B-Melodien mit Hip-Hop-Produktion und Sampling. Diese Kombination ist besonders deutlich in Songs wie "Déjà Vu", "Ring the Alarm", "Upgrade U" und "Get Me Bodied" zu erkennen, während "Irreplaceable" zeigte, wie erfolgreich das Album auch dann sein konnte, wenn sich die Energie in einem einfacheren Gitarren- und Gesangsarrangement beruhigte.
Der historische Erfolg des Albums wird auch durch die Daten der Recording Academy bestätigt. "B'Day" gewann bei den 49. Grammy Awards im Jahr 2007 den Preis für das beste zeitgenössische R&B-Album und festigte damit Beyoncés Stellung nach ihrem ersten Soloalbum "Dangerously in Love" zusätzlich. Die San Antonio Express-News erinnert daran, dass "Irreplaceable", das im Oktober 2006 in den USA als Single veröffentlicht wurde, zehn aufeinanderfolgende Wochen auf Platz eins der US-amerikanischen Billboard Hot 100 stand. In den folgenden Jahrzehnten blieben gerade diese Songs unter den bekanntesten Bestandteilen ihres frühen Solokatalogs, sodass die Jubiläumsausgabe nun sowohl das langjährige Publikum als auch Hörerinnen und Hörer anspricht, die Beyoncé erst in späteren Phasen ihrer Karriere zu verfolgen begannen.
Musikvideos in 4K restauriert und unveröffentlichte Fotografien aus New Orleans
Die Restaurierung von "B'Day" beschränkt sich nicht auf den Klang. Parkwood Entertainment gab bekannt, dass die ursprünglich auf 35-Millimeter-Film gedrehten Musikvideos neu bearbeitet, farbkorrigiert und in 4K-Auflösung fertiggestellt wurden. Darunter befindet sich auch "Déjà Vu" mit JAY-Z unter der Regie von Sophie Muller. Damit kehrt das Projekt zu einem der wichtigen Merkmale des Albums zurück: der engen Verbindung zwischen Musik und visueller Identität. Parkwood beschreibt "B'Day" als ein Projekt, das in vielerlei Hinsicht Beyoncés erstes visuelles Album war, weil die Songs und Kurzfilme als miteinander verbundene Darstellungen von Beziehungen, Selbstvertrauen, Befreiung und emotionalen Veränderungen konzipiert waren.
Zu den Jubiläumsmaterialien gehören auch bislang unveröffentlichte Fotografien, die nach dem Hurrikan Katrina in New Orleans aufgenommen wurden. Laut Parkwood befand sich die Stadt zur Zeit der Entstehung des ursprünglichen Projekts nach den katastrophalen Zerstörungen von 2005 im Wiederaufbau, und ihre Widerstandskraft war eine der Inspirationsquellen für den visuellen Ansatz. Beyoncés Familie ist tief mit Louisiana verbunden, weshalb New Orleans in dieser Ausgabe nicht lediglich als Kulisse erscheint, sondern auch als Teil des persönlichen und kulturellen Kontexts. Der Houston Chronicle berichtet ebenfalls, dass diese unveröffentlichten Fotografien zusammen mit den restaurierten Musikvideos enthalten sind, wodurch die physischen Ausgaben einen zusätzlichen archivischen Charakter erhalten.
Mehrere physische Ausgaben, von der Standard-2LP bis zum Deluxe-Set auf vier Vinylplatten
Parkwood Entertainment erklärt, dass "B'Day (20th Anniversary Edition)" in Standard- und Deluxe-Versionen auf Vinyl und CD sowie in einer erweiterten digitalen Variante vorbereitet wurde. Die Standard-Vinylversion wird als limitierte Ausgabe auf zwei 180-Gramm-LPs mit neuer Songreihenfolge, zusätzlichen Aufnahmen und Remixen beschrieben. Das Paket enthält außerdem ein 16-seitiges Booklet mit bislang unveröffentlichten Fotografien. Die Deluxe-Vinylversion geht deutlich weiter: Es handelt sich um ein Set aus vier 180-Gramm-Vinylplatten in der Farbe "Bayou Blue", mit dem Song "Morning Dew (Donk)", spanischsprachigen Aufnahmen, B-Seiten, einem 60-seitigen Booklet und zwei doppelseitigen Sammlerdrucken.
Ein wichtiger Unterschied zwischen der physischen und der digitalen Ausgabe betrifft gerade die beiden meistdiskutierten Kollaborationen. Laut Parkwood enthält die digitale Deluxe-Version das vollständige Material der Deluxe-Vinylversion sowie zwei zusätzliche digitale Bonussongs: "Cuerpo (Tumbao)" mit Maluma und "Irreemplazable (Como La Flor)" mit Selena. Sony Music bestätigt die Verfügbarkeit der digitalen Ausgabe mit 31 Songs auf Streaming-Plattformen, während die physischen Konfigurationen über den Tonträgervertrieb und Geschäfte angeboten werden, wobei die Verfügbarkeit einzelner Formate je nach Markt unterschiedlich sein kann. Für Sammler wurde das Jubiläum daher als Kombination aus restauriertem Katalog und umfangreichem Bildmaterial konzipiert, während die digitale Version den umfassendsten musikalischen Inhalt bietet.
Warum das 20-jährige Jubiläum von "B'Day" in Beyoncés Diskografie wichtig ist
Zwanzig Jahre später kann "B'Day" als Wendepunkt zwischen Beyoncés frühem Soloerfolg und der späteren Phase betrachtet werden, in der sie Musik, Film, Konzeptalben und die Kontrolle über die Art der Veröffentlichung ihrer eigenen Projekte immer stärker miteinander verband. Die Jubiläumsausgabe unterstreicht diese Linie zusätzlich, indem sie nicht versucht, das Originalalbum zu ersetzen, sondern zeigt, was rund um dieses existierte: alternative Songs, B-Seiten, spanischsprachige Versionen, Musikvideos, unveröffentlichte Fotografien und Ideen, die sich parallel zur Hauptveröffentlichung entwickelten. In diesem Rahmen fungieren die Kollaborationen mit Selena und Maluma als Brücke zur musikalischen Gegenwart, während das Sample von Celia Cruz eine noch ältere historische Verbindung eröffnet.
Der sensibelste Teil des Projekts bleibt der posthume Song mit Selena, gerade weil solche Kollaborationen stets die Frage nach der Grenze zwischen Würdigung und Nutzung von Archivmaterial aufwerfen. In diesem Fall ist entscheidend, dass Selenas Nachlass die Zusammenarbeit ausdrücklich genehmigt hat und Beyoncés langjährige, öffentlich dokumentierte Verbindung zu Selenas Musik dem Projekt zusätzlichen Kontext verleiht. Gleichzeitig verändert die neue Version nicht die Geschichte des ursprünglichen "Como La Flor", sondern bringt es in einen Dialog mit "Irreemplazable", der spanischsprachigen Version eines von Beyoncés größten Hits. Gerade deshalb zieht "B'Day (20th Anniversary Deluxe Edition)" auch außerhalb des Kreises klassischer Wiederveröffentlichungen Aufmerksamkeit auf sich: Es handelt sich um ein Projekt, das gleichzeitig ein wichtiges Kapitel der Pop- und R&B-Musik der 2000er-Jahre restauriert, archiviert und neu interpretiert.
Quellen:
- Parkwood Entertainment / PR Newswire - offizielle Mitteilung zur Veröffentlichung, zu den neuen Songs, zur Zustimmung von Selenas Nachlass, zu Maluma, Celia Cruz, den 4K-Musikvideos und den physischen Ausgaben (Link)
- Sony Music España - Bestätigung des Veröffentlichungsdatums, der digitalen Deluxe-Version mit 31 Songs, der spanischsprachigen Aufnahmen und der Tracklist (Link)
- San Antonio Express-News - Informationen zur posthumen Kombination mit Selena, zur Zustimmung des Nachlasses und zur Reaktion von A.B. Quintanilla III (Link)
- Houston Chronicle - Kontext zu Beyoncés Verhältnis zu Selena, zu unveröffentlichten Fotografien aus New Orleans und zu den restaurierten Musikvideos (Link)
- Recording Academy / Grammy - offizielle Angaben zum Grammy für das Album "B'Day" im Jahr 2007 (Link)